Один язык - мозаика. Разноцветные кусочки складываешь так и сяк, получаются новые картины из одних и тех же кусочков. Конечно, у игры есть свои правила: грамматика, орфография, сочетаемость слов. Но игра довольно простая.
Несколько языков - кусочки разных паззлов. Разной формы, с разными картинками, но порой такие схожие. И в глазах рябит от этого многоцветья. В какие-то моменты начинаешь путаться. К туловищу козы присоединяется голова льва, затем отрастает хвост дракона.
В голове рождается химера.