Город переводчиков - горы полезного.
Нора Галь "Слово живое и мертвое"
Век перевода - перевод поэзии 20-21 веков.