Блин, ну какого чёрта люди используют извратные расширения вроде .mkv?
И какого чёрта в одном проигрывателе не работает звук, а в другом - видео?